Guernica

dedicato a Stefano Tassinari

 

 

 

La guerra civile spagnola fa da sfondo a questa lettura scenica, tratta dal romanzo breve di Carlo Lucarelli "Guernica". La grande verve di Ivano Marescotti animerà il viaggio del capitano fascista Degli Innocenti e del suo attendente Filippo Stella, un doppiogiochista capace di tutto, anche se...... Una "piece" sulla stupidità della guerra con una grottesca caratterizzazione dei personaggi veramente avvincente. La musica è stata composta da Maurizio Camardi, mentre l'interpretazione fotografica (un mix di immagini originali e di altre recuperate dagli archivi storici) è opera di Luca Cavagna. La lettura scenica è anticipata da un incontro con Carlo Lucarelli.

Based on the short novel "Guernica" by Carlo Lucarelli, in the setting of the Spanish civil war, Ivano Marescotti enlivens the journey of fascist captain Degli Innocenti and his attendant Filippo Stella, a joker. A piece on the stupidity of war, populated with grotesque characters. The music is composed by Maurizio Camardi, while the photographic interpretation (a mixture of original images and pictures found in historical archives) is by Luca Cavagna.

The scenic reading is preceded by a meeting with the author Carlo Lucarelli.

 

 

 

Voce narrante / Narrating voice: Ivano Marescotti

 

Immagini / Images: Luca Gavagna

 

 

Musiche di Maurizio Camardi eseguite dal vivo da:

Music by Maurizio Camardi performed live by:

 

Maurizio Camardi: sassofoni / saxes

Alfonso Santimone: tastiere / keyboards

Enzo Zirilli: batteria, percussioni / drums, percussions

Danilo Gallo: contrabbasso / double bass